世間はお盆ですね。今回は、ちょっとひとやすみしてこども時代のお話を。
日本全国に分布する、クワガタムシにカブトムシ。方言の数だけ、呼び名もいろいろあるんです。僕の田舎の宇都宮のほうでも、いくつか呼び名がありました。たとえばこの前見つけたノコギリクワガタですが、そのメスを、"ブタ"って呼んでました。細長くていかついオスと比べると、太くて丸くて短くて、たしかにしっくりくる名前ですよね。ほかにも"ババスコ"とか略して"ババ"とか、へんな呼び名がいっぱいありました。
保育園の年長のころ、先生から教わったんです。かるく、感動しましたね。昔は先生の言うことって、なんでもすごく感じられたじゃないですか。それ以来僕らの間では、「あっ、ブタだ!!」って感じで、ふつうに使っていました。あ、でもウチのまわりじゃミヤマクワガタとかは採れなかったし、ちっちゃいコクワガタには使わなかったかもなあ。あくまで、ノコギリクワガタのメスに限っての呼び名だった気がします。宇都宮市北部、河内地区のあたりです。でも地域によっちゃクワガタのメス全般だったり、はてはカブトムシのメスまで、そう呼ぶケースもあるんですって。
きっと、他にもいろんな呼び名があるんだろうなあ。地方ごとの呼び方を調べてみると、面白いことが見つかるかもしれませんね。21世紀も、すでに10年目。東京の今のこどもたちは、いったいなんて呼んでいるんだろう。
昔聞いた、その他の呼び方
○ ノコギリクワガタ(小~中型) ... 泥棒、兵隊(栃木県宇都宮市)
○ カブトムシ、クワガタムシ全般 ... オニムシ(栃木県那須塩原地方)
Usually it's triggered by the sincerness communicated in
the post I read. And after this post "ブタ"って、呼んだ? ~ ニコタマのひとやすみ ~ : トーキョーワッショイ − 東京人が一番みたい東京ネタ.
I was actually excited enough to drop a thought :-) I do have a couple of questions for you if you
don't mind. Could it be just me or does it seem like some of the comments appear like they are coming from brain dead folks?
:-P And, if you are posting at other online sites, I
would like to follow anything new you have to post.
Could you list the complete urls of all your communal pages like your twitter
feed, Facebook page or linkedin profile?